Minnora · Rechtliches

Fassung AVV-E7 · Stand 2026-11-15 · Prüfsumme (SHA-256) 5be77f2e89879f39…

Minnora – Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO)

Stand: 15.11.2026 (Fassung E7: Firewall-Angabe in Anhang III berichtigt)

Zwischen dem Bestattungshaus (Firma und Anschrift laut Registrierung; „Haus“, „Verantwortlicher“)
und Bernhard Dechering, Einzelunternehmer, handelnd unter dem Produktnamen Minnora, Oppelner Straße 2, 48268 Greven („Anbieter“, „Auftragsverarbeiter“).

§ 1 Gegenstand, Hauptvertrag, Wirksamkeit

(1) Der Anbieter stellt dem Haus die Software Minnora bereit (Hauptvertrag: AGB, Upload-Bedingungen). Dabei verarbeitet er personenbezogene Daten im Auftrag des Hauses nach Maßgabe dieses Vertrags und der Standardvertragsklauseln (Anlage 1).

(2) Dieser Vertrag wird wirksam, wenn das Haus ihm im Editor vor der ersten Eingabe von Hausdaten zustimmt. Der Anbieter protokolliert Version, Prüfsumme und Zeitpunkt der Zustimmung und archiviert jede Fassung unveränderlich.

(3) Die Laufzeit entspricht der des Hauptvertrags; der Vertrag gilt darüber hinaus, solange der Anbieter personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet oder speichert (bis zur Löschung nach § 8).

§ 2 Standardvertragsklauseln (Anlage 1) und Optionen

(1) Die Parteien vereinbaren die Standardvertragsklauseln zwischen Verantwortlichen und Auftragsverarbeitern gemäß Durchführungsbeschluss (EU) 2021/915 der Kommission vom 4. Juni 2021 (Anlage 1). Sie gelten unverändert; ausgenommen sind die Optionen und auszufüllenden Angaben, die die Klauseln selbst vorsehen und die in Abs. 2 festgelegt sind. Die Anhänge I bis IV sind Bestandteil.

(2) Auszufüllende Optionen und Angaben:
a) Klausel 5 (Kopplungsklausel): nicht vereinbart.
b) Klausel 7.7 (Unterauftragsverarbeiter): Option 2, allgemeine schriftliche Genehmigung für die in Anhang IV genannten Unterauftragsverarbeiter. Der Anbieter informiert das Haus über jede beabsichtigte Änderung (Hinzufügen oder Ersetzen) mindestens 30 Tage im Voraus in Textform an die im Konto hinterlegte Rechts-E-Mail-Adresse und gibt dem Haus damit ausreichend Zeit, Einwände zu erheben.
c) Klausel 7.8 (internationale Übermittlungen): keine Übermittlung und keine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR.
d) Klausel 9 (Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten): Fristen und Ansprechpartner nach § 3 Abs. 6.
e) Anhang I bis IV: wie unten.
f) Übrige Optionen der Klauseln: Es gilt jeweils die Option mit Bezug auf die Verordnung (EU) 2016/679 (OPTION 1); die Optionen mit Bezug auf die Verordnung (EU) 2018/1725 (Organe der Union) sind nicht gewählt. Die Kopplungsklausel (Klausel 5) entfällt; die übrigen Klauseln behalten ihre Nummern.

(3) Rangfolge: Bei Widerspruch gehen die Standardvertragsklauseln vor, dann Anhänge und diese Ergänzung, dann die AGB und die Upload-Bedingungen. Für Fragen der Rechte an Fotos, Musik und sonstigen Inhalten sowie Nachweis, Sperrung und Freistellung gelten die Upload-Bedingungen, soweit sie dem Datenschutzrecht und den Klauseln nicht widersprechen.

§ 3 Ergänzende Vereinbarungen

(1) Weisungen. Weisungen des Hauses ergeben sich aus dem Hauptvertrag, der Bedienung der Software (Eingaben, Uploads, Erzeugen, Erzeugen und Widerrufen von Links, Löschungen) und aus Textform-Weisungen der Leitung des Hauses oder einer von ihr benannten Person. Einzelweisungen mit Mehraufwand sind mit dem Anbieter abzustimmen. Weisungsempfänger beim Anbieter: datenschutz@minnora.de. Der Anbieter informiert über rechtswidrige Weisungen nach den Klauseln.

(2) Sperrung nach Upload-Bedingungen. Die vorläufige Sperre und Löschung nach § 9a und § 11 der Upload-Bedingungen sind eine Ausführung des Hauptvertrags, die das Haus im Voraus beauftragt. Sie ändern die Zwecke der Verarbeitung nicht (der Anbieter beendet die Verarbeitung nur).

(3) Unterstützung. Der Anbieter unterstützt das Haus bei Anfragen betroffener Personen, bei Sicherheit und Meldepflichten, bei einer Datenschutz-Folgenabschätzung und bei Konsultation der Aufsichtsbehörde (Klausel 8). Er antwortet binnen 10 Werktagen. Der übliche Rahmen ist unentgeltlich; für unverhältnismäßigen Mehraufwand kann der Anbieter einen angemessenen Aufwandsersatz nach tatsächlichem Zeitaufwand verlangen, wenn er vorher darauf hinweist.

(4) Betroffene Personen. Das Haus kann Projekte jederzeit selbst löschen (Editor). Anfragen betroffener Personen leitet der Anbieter unverzüglich an das Haus weiter, ohne selbst zu antworten, soweit nicht gesetzlich anders geregelt.

(5) Kontrollen. Das Haus kann die Einhaltung durch Auskünfte und Nachweise prüfen (aktuelle TOM-Dokumentation, Verträge mit Unterauftragnehmern, soweit nicht vertraulich, Prüfberichte der Hoster, Selbstauskunft). Eine Vor-Ort-Prüfung ist bei konkretem Anlass zulässig, mit 14 Tagen Vorlauf, werktags, ohne Störung des Betriebs und unter Wahrung der Vertraulichkeit; das Haus trägt seine Kosten. Das Recht des Hauses und der Aufsichtsbehörden nach den Klauseln bleibt unberührt.

(6) Datenpanne. Der Anbieter meldet dem Haus eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, spätestens binnen 48 Stunden nach Kenntnis, per E-Mail an die hinterlegte Rechts-E-Mail-Adresse, mit den Angaben nach Klausel 9. Der Anbieter hält dafür eine Alarmierung bereit (Weiterleitung der Postfächer auf sein Mobiltelefon). Eine Vertretung besteht derzeit nicht. Das Haus meldet gegenüber der Aufsichtsbehörde und den Betroffenen selbst, soweit erforderlich.

(7) Löschung und Rückgabe nach Vertragsende. Nach Vertragsende bleibt die Anmeldung möglich. Bis zur Löschung nach dem Löschkonzept (in der Regel 30 Tage nach Vertragsende, AGB § 16 Abs. 10) kann das Haus seine Projekte und bereits abgerechneten Videos ansehen, herunterladen und Projekte löschen; Rückgabe der Daten ist damit die Möglichkeit zum Herunterladen. Alles andere (Bearbeiten, Hochladen, neue Projekte, Erzeugen) ist gesperrt. Projekte, hochgeladene Dateien und Videos werden danach nach dem Löschkonzept gelöscht (AGB § 13, Anhang II); der Anbieter bestätigt die Löschung auf Anfrage in Textform. Projekte, Fotos und Videos sind nicht in unseren Sicherungen enthalten. Sicherungskopien der übrigen Daten, einschließlich der zur Beweissicherung aufbewahrten Inhalte, werden binnen 14 Tagen überschrieben; solche Inhalte sind daher spätestens 14 Tage nach ihrer Löschung im System auch aus den Sicherungen verschwunden. Beweissicherung (Weisung): Das Haus weist den Anbieter an, Inhalte und Projekte, die bei Vertragsende nach § 9a der Upload-Bedingungen gesperrt sind oder für die ein Nachweis mit laufender Frist angefordert ist (oder die danach wegen dieser Anforderung gesperrt werden), über das Vertragsende hinaus gesperrt aufzubewahren, bis die Beanstandung erledigt ist, längstens 6 Monate nach Vertragsende; bei einem angekündigten oder anhängigen Verfahren bis zu dessen Abschluss. Die Inhalte werden in dieser Zeit nicht anderweitig verarbeitet und sind für das Haus nicht zugänglich. Unberührt bleibt die Aufbewahrung, für die der Anbieter eigener Verantwortlicher ist (Abs. 8).

(8) Eigene Verantwortlichkeit des Anbieters. Der Anbieter verarbeitet nicht im Auftrag, sondern als eigener Verantwortlicher: (a) Kontodaten der Nutzer des Hauses (E-Mail, Passwort-Prüfwert, Zwei-Faktor-Geheimnis, Sitzungen, Sicherheitsprotokolle) und die Rechts-E-Mail-Adresse des Hauses; (b) das Rechte-Protokoll nach Upload-Bedingungen § 9 und das Sperr-Protokoll nach Upload-Bedingungen § 9a Abs. 12 (Nachweis- und Verteidigungszweck, jeweils bis zu 10 Jahre); (c) das Buchungsjournal und die Abrechnung (gesetzliche Aufbewahrung); (d) die Prüfung der Registrierung; (e) das Zugriffsprotokoll des Webservers (IP-Adresse, Zeitpunkt, Statuscode), auch beim Abruf von Links, für 14 Tage; Pfade von Video-Links werden darin nicht gespeichert. Informationen dazu stehen in der Datenschutzerklärung.

(9) Pflichten des Hauses. Das Haus ist Verantwortlicher für die Rechtmäßigkeit seiner Verarbeitung, einschließlich Rechtsgrundlage, Information der Angehörigen und Abgebildeten (Art. 13, 14 DSGVO) und Einwilligungen. Der Anbieter stellt dafür nur eine Vorlage („Datenschutzhinweis zum Trauervideo“) und eine Hinweisseite zur Verfügung; die Informationspflicht bleibt beim Haus und wird durch die Vorlage nicht übernommen. Das Haus gibt in die Software keine Gesundheitsdaten (z. B. Todesursache) und keine weiteren besonderen Kategorien von Daten ein. Es hält Angaben richtig und aktuell.

(10) Bereitstellung zum Abruf per Link. Soweit der Anbieter die Funktion anbietet, weist das Haus ihn mit dem Erzeugen eines Links an, das erzeugte Video unter der Adresse des Links für die gewählte Dauer zum Abruf bereitzuhalten und an jeden auszuliefern, der den Link aufruft. Der Anbieter führt den Abruf technisch aus. Das Haus bestimmt, wem es den Link gibt, und bleibt Verantwortlicher für Inhalt und Rechtmäßigkeit, einschließlich der Einwilligungen der Angehörigen und Abgebildeten. Der Anbieter speichert vom Link nur einen Prüfwert (nicht den Link selbst) und einen Zähler der Abrufe ohne IP-Adressen. Das Haus kann den Link jederzeit widerrufen; er endet außerdem nach den Upload-Bedingungen § 9a und § 12a. Die Personen, die einen Link aufrufen, sind Empfänger, nicht Auftraggeber des Anbieters; für das Zugriffsprotokoll ist der Anbieter eigener Verantwortlicher (Abs. 8 e).

Hervorgehobener Hinweis: Die Rechte an hochgeladenen Fotos, Hintergründen, Musik und sonstigen Inhalten sowie alle erforderlichen Einwilligungen (insbesondere der Angehörigen und abgebildeter lebender Personen) liegen beim Verantwortlichen (Bestattungshaus). Das Bestattungshaus muss die Rechte und Einwilligungen auf Anforderung vollständig nachweisen können.

§ 4 Vertraulichkeit

Der Anbieter verarbeitet Daten nur durch Personen, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Derzeit ist der Anbieter allein tätig. Zieht er weitere Personen hinzu, verpflichtet er sie in Textform und gewährt Zugriff nur nach Bedarf.

§ 5 Technische und organisatorische Maßnahmen

(1) Es gelten die Maßnahmen in Anhang III. Der Anbieter überprüft sie mindestens jährlich und bei wesentlichen Änderungen.

(2) Er darf Maßnahmen ändern, wenn das Schutzniveau nicht sinkt, und dokumentiert wesentliche Änderungen.

(3) Hinweis: Verschlüsselung und Sicherung der vom Haus heruntergeladenen Videos und Dateien liegt beim Haus.

§ 6 Unterauftragsverarbeiter

(1) Das Haus genehmigt die in Anhang IV genannten Unterauftragsverarbeiter (allgemeine Genehmigung, § 2 Abs. 2 b).

(2) Ankündigung einer Änderung mindestens 30 Tage vorher. Widerspricht das Haus aus datenschutzrechtlichem Grund in Textform innerhalb dieser Frist und einigen sich die Parteien nicht, kann das Haus den Hauptvertrag ohne Frist zum Wirksamwerden der Änderung kündigen; das Restkontingent wird nach AGB § 16 Abs. 4 erstattet, die Bearbeitungspauschale entfällt.

(3) Der Anbieter schließt mit jedem Unterauftragsverarbeiter einen Vertrag, der diesem im Wesentlichen dieselben Datenschutzpflichten auferlegt. Soweit der Unterauftragsverarbeiter nur Standard-Verträge anbietet, gelten diese als abgeschlossen, wenn sie die Anforderungen des Art. 28 DSGVO erfüllen.

§ 7 Haftung

Die Haftung gegenüber betroffenen Personen (Art. 82 DSGVO) bleibt unberührt. Im Verhältnis der Parteien gilt AGB § 15, soweit gesetzlich zulässig.

§ 8 Löschfristen (Zusammenfassung, abgestimmt mit AGB § 13)

DatenFrist
Projekte und hochgeladene Dateien30 Tage nach der späteren von letzter Änderung und erstem Erzeugen; das Haus kann jederzeit selbst löschen. Bei Vertragsende gilt die Ausnahme für gesperrte oder angeforderte Inhalte (nächste Zeile)
Gesperrte oder angeforderte Inhalte und Projekte bei Vertragsende (Beweissicherung, § 3 Abs. 7)bis zur Erledigung der Beanstandung, längstens 6 Monate nach Vertragsende; bei angekündigtem oder anhängigem Verfahren bis zu dessen Abschluss
Videodatei (MP4)14 Tage nach Erstellung
Link-Daten (Prüfwert, Zähler, Gültigkeit)mit dem Ende des Links, spätestens mit dem Video
Zugriffsprotokoll des Webservers (einschließlich IP-Adresse; Pfade von Video-Links werden nicht protokolliert)14 Tage
Fehlversuche bei der Anmeldungnur im Arbeitsspeicher, keine Speicherung auf Datenträger
Sicherung der Konto-, Vertrags-, Protokoll- und Journaldaten sowie der zur Beweissicherung aufbewahrten Inhalte14 Tage Rotation; zusätzlich Monatsstände der Protokolle und des Buchungsjournals bis zu 12 Monate; Projekte, Fotos und Videos werden nicht gesichert
Rechte-Protokoll und Sperr-Protokoll (eigener Verantwortlicher)jeweils bis zu 10 Jahre, getrennt vom Projektlöschlauf (in den Monatsständen der Sicherung noch bis zu 12 Monate länger)
Buchungsjournal (eigener Verantwortlicher)gesetzliche Aufbewahrungsfrist
Anfragen neuer Häuser, die nicht freigeschaltet werden (eigener Verantwortlicher)180 Tage nach der letzten Aktivität
Kontodaten nach Vertragsende (eigener Verantwortlicher)30 Tage; Pflichtunterlagen (Rechte-Protokoll, Sperr-Protokoll, Buchungsjournal, Bestellungen, Rechnungen) bleiben

§ 9 Änderungen dieses Vertrags

Änderungen der Ergänzung und der Anhänge (Ausnahme: Unterauftragsverarbeiter nach § 6, TOM nach § 5) erfolgen nach dem Verfahren in AGB § 17 (Mitteilung, Zustimmung im Editor bei der nächsten Anmeldung). Die Klauseln (Anlage 1) werden nicht geändert; ändert die EU-Kommission den Beschluss, ersetzt der Anbieter Anlage 1 und teilt das mit.

§ 10 Fortgeltung, Beendigung

Der Vertrag endet, wenn der Hauptvertrag beendet und alle Daten nach § 3 Abs. 7 gelöscht sind. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund (Klausel 10, AGB § 16 Abs. 3) bleibt unberührt.

§ 11 Anzuwendendes Recht, Zuständigkeit

Deutsches Recht. Eine Gerichtsstandsvereinbarung wird nicht getroffen; es gilt die gesetzliche Zuständigkeit. Zuständige Aufsichtsbehörde für den Anbieter: Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf.

§ 12 Schlussbestimmungen

Textform; salvatorische Klausel; Vertragssprache Deutsch.


Anlage 1 – Standardvertragsklauseln (Beschluss (EU) 2021/915)

Amtlicher Wortlaut des Anhangs zum Durchführungsbeschluss (EU) 2021/915 der Kommission vom 4. Juni 2021 (Amtsblatt L 199/18 vom 7. Juni 2021), deutsche Fassung. Die von der Kommission vorgesehenen Optionen sind nach § 2 Abs. 2 aufgelöst; im Übrigen ist der Wortlaut unverändert.

ABSCHNITT I

Klausel 1 – Zweck und Anwendungsbereich

a) Mit diesen Standardvertragsklauseln (im Folgenden „Klauseln“) soll die Einhaltung von Artikel 28 Absätze 3 und 4 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) sichergestellt werden.

b) Die in Anhang I aufgeführten Verantwortlichen und Auftragsverarbeiter haben diesen Klauseln zugestimmt, um die Einhaltung von Artikel 28 Absätze 3 und 4 der Verordnung (EU) 2016/679 und/oder Artikel 29 Absätze 3 und 4 der Verordnung (EU) 2018/1725 zu gewährleisten.

c) Diese Klauseln gelten für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Anhang II.

d) Die Anhänge I bis IV sind Bestandteil der Klauseln.

e) Diese Klauseln gelten unbeschadet der Verpflichtungen, denen der Verantwortliche gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 und/oder der Verordnung (EU) 2018/1725 unterliegt.

f) Diese Klauseln stellen für sich allein genommen nicht sicher, dass die Verpflichtungen im Zusammenhang mit internationalen Datenübermittlungen gemäß Kapitel V der Verordnung (EU) 2016/679 und/oder der Verordnung (EU) 2018/1725 erfüllt werden.

Klausel 2 – Unabänderbarkeit der Klauseln

a) Die Parteien verpflichten sich, die Klauseln nicht zu ändern, es sei denn, zur Ergänzung oder Aktualisierung der in den Anhängen angegebenen Informationen.

b) Dies hindert die Parteien nicht daran die in diesen Klauseln festgelegten Standardvertragsklauseln in einen umfangreicheren Vertrag aufzunehmen und weitere Klauseln oder zusätzliche Garantien hinzuzufügen, sofern diese weder unmittelbar noch mittelbar im Widerspruch zu den Klauseln stehen oder die Grundrechte oder Grundfreiheiten der betroffenen Personen beschneiden.

Klausel 3 – Auslegung

a) Werden in diesen Klauseln die in der Verordnung (EU) 2016/679 bzw. der Verordnung (EU) 2018/1725 definierten Begriffe verwendet, so haben diese Begriffe dieselbe Bedeutung wie in der betreffenden Verordnung.

b) Diese Klauseln sind im Lichte der Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 bzw. der Verordnung (EU) 2018/1725 auszulegen.

c) Diese Klauseln dürfen nicht in einer Weise ausgelegt werden, die den in der Verordnung (EU) 2016/679 oder der Verordnung (EU) 2018/1725 vorgesehenen Rechten und Pflichten zuwiderläuft oder die Grundrechte oder Grundfreiheiten der betroffenen Personen beschneidet.

Klausel 4 – Vorrang

Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Klauseln und den Bestimmungen damit zusammenhängender Vereinbarungen, die zwischen den Parteien bestehen oder später eingegangen oder geschlossen werden, haben diese Klauseln Vorrang.

ABSCHNITT II

PFLICHTEN DER PARTEIEN

Klausel 6 – Beschreibung der Verarbeitung

Die Einzelheiten der Verarbeitungsvorgänge, insbesondere die Kategorien personenbezogener Daten und die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet werden, sind in Anhang II aufgeführt.

Klausel 7 – Pflichten der Parteien

7.1.   Weisungen

a) Der Auftragsverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen, es sei denn, er ist nach Unionsrecht oder nach dem Recht eines Mitgliedstaats, dem er unterliegt, zur Verarbeitung verpflichtet. In einem solchen Fall teilt der Auftragsverarbeiter dem Verantwortlichen diese rechtlichen Anforderungen vor der Verarbeitung mit, sofern das betreffende Recht dies nicht wegen eines wichtigen öffentlichen Interesses verbietet. Der Verantwortliche kann während der gesamten Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten weitere Weisungen erteilen. Diese Weisungen sind stets zu dokumentieren.

b) Der Auftragsverarbeiter informiert den Verantwortlichen unverzüglich, wenn er der Auffassung ist, dass vom Verantwortlichen erteilte Weisungen gegen die Verordnung (EU) 2016/679, die Verordnung (EU) 2018/1725 oder geltende Datenschutzbestimmungen der Union oder der Mitgliedstaaten verstoßen.

7.2.   Zweckbindung

Der Auftragsverarbeiter verarbeitet die personenbezogenen Daten nur für den/die in Anhang II genannten spezifischen Zweck(e), sofern er keine weiteren Weisungen des Verantwortlichen erhält.

7.3.   Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Daten werden vom Auftragsverarbeiter nur für die in Anhang II angegebene Dauer verarbeitet.

7.4.   Sicherheit der Verarbeitung

a) Der Auftragsverarbeiter ergreift mindestens die in Anhang III aufgeführten technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Dies umfasst den Schutz der Daten vor einer Verletzung der Sicherheit, die, ob unbeabsichtigt oder unrechtmäßig, zur Vernichtung, zum Verlust, zur Veränderung oder zur unbefugten Offenlegung von beziehungsweise zum unbefugten Zugang zu den Daten führt (im Folgenden „Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten“). Bei der Beurteilung des angemessenen Schutzniveaus tragen die Parteien dem Stand der Technik, den Implementierungskosten, der Art, dem Umfang, den Umständen und den Zwecken der Verarbeitung sowie den für die betroffenen Personen verbundenen Risiken gebührend Rechnung.

b) Der Auftragsverarbeiter gewährt seinem Personal nur insoweit Zugang zu den personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, als dies für die Durchführung, Verwaltung und Überwachung des Vertrags unbedingt erforderlich ist. Der Auftragsverarbeiter gewährleistet, dass sich die zur Verarbeitung der erhaltenen personenbezogenen Daten befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer angemessenen gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen.

7.5.   Sensible Daten

Falls die Verarbeitung personenbezogene Daten betrifft, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, oder die genetische Daten oder biometrische Daten zum Zweck der eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Daten über die Gesundheit, das Sexualleben oder die sexuelle Ausrichtung einer Person oder Daten über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten enthalten (im Folgenden „sensible Daten“), wendet der Auftragsverarbeiter spezielle Beschränkungen und/oder zusätzlichen Garantien an.

7.6.   Dokumentation und Einhaltung der Klauseln

a) Die Parteien müssen die Einhaltung dieser Klauseln nachweisen können.

b) Der Auftragsverarbeiter bearbeitet Anfragen des Verantwortlichen bezüglich der Verarbeitung von Daten gemäß diesen Klauseln umgehend und in angemessener Weise.

c) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen alle Informationen zur Verfügung, die für den Nachweis der Einhaltung der in diesen Klauseln festgelegten und unmittelbar aus der Verordnung (EU) 2016/679 und/oder der Verordnung (EU) 2018/1725 hervorgehenden Pflichten erforderlich sind. Auf Verlangen des Verantwortlichen gestattet der Auftragsverarbeiter ebenfalls die Prüfung der unter diese Klauseln fallenden Verarbeitungstätigkeiten in angemessenen Abständen oder bei Anzeichen für eine Nichteinhaltung und trägt zu einer solchen Prüfung bei. Bei der Entscheidung über eine Überprüfung oder Prüfung kann der Verantwortliche einschlägige Zertifizierungen des Auftragsverarbeiters berücksichtigen.

d) Der Verantwortliche kann die Prüfung selbst durchführen oder einen unabhängigen Prüfer beauftragen. Die Prüfungen können auch Inspektionen in den Räumlichkeiten oder physischen Einrichtungen des Auftragsverarbeiters umfassen und werden gegebenenfalls mit angemessener Vorankündigung durchgeführt.

e) Die Parteien stellen der/den zuständigen Aufsichtsbehörde(n) die in dieser Klausel genannten Informationen, einschließlich der Ergebnisse von Prüfungen, auf Anfrage zur Verfügung.

7.7.   Einsatz von Unterauftragsverarbeitern

a) Der Auftragsverarbeiter besitzt die allgemeine Genehmigung des Verantwortlichen für die Beauftragung von Unterauftragsverarbeitern, die in einer vereinbarten Liste aufgeführt sind. Der Auftragsverarbeiter unterrichtet den Verantwortlichen mindestens 30 Tage im Voraus ausdrücklich in schriftlicher Form über alle beabsichtigten Änderungen dieser Liste durch Hinzufügen oder Ersetzen von Unterauftragsverarbeitern und räumt dem Verantwortlichen damit ausreichend Zeit ein, um vor der Beauftragung des/der betreffenden Unterauftragsverarbeiter/s Einwände gegen diese Änderungen erheben zu können. Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die erforderlichen Informationen zur Verfügung, damit dieser sein Widerspruchsrecht ausüben kann.

b) Beauftragt der Auftragsverarbeiter einen Unterauftragsverarbeiter mit der Durchführung bestimmter Verarbeitungstätigkeiten (im Auftrag des Verantwortlichen), so muss diese Beauftragung im Wege eines Vertrags erfolgen, der dem Unterauftragsverarbeiter im Wesentlichen dieselben Datenschutzpflichten auferlegt wie diejenigen, die für den Auftragsverarbeiter gemäß diesen Klauseln gelten. Der Auftragsverarbeiter stellt sicher, dass der Unterauftragsverarbeiter die Pflichten erfüllt, denen der Auftragsverarbeiter entsprechend diesen Klauseln und gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 und/oder der Verordnung (EU) 2018/1725 unterliegt.

c) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen auf dessen Verlangen eine Kopie einer solchen Untervergabevereinbarung und etwaiger späterer Änderungen zur Verfügung. Soweit es zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen oder anderen vertraulichen Informationen, einschließlich personenbezogener Daten notwendig ist, kann der Auftragsverarbeiter den Wortlaut der Vereinbarung vor der Weitergabe einer Kopie unkenntlich machen.

d) Der Auftragsverarbeiter haftet gegenüber dem Verantwortlichen in vollem Umfang dafür, dass der Unterauftragsverarbeiter seinen Pflichten gemäß dem mit dem Auftragsverarbeiter geschlossenen Vertrag nachkommt. Der Auftragsverarbeiter benachrichtigt den Verantwortlichen, wenn der Unterauftragsverarbeiter seine vertraglichen Pflichten nicht erfüllt.

e) Der Auftragsverarbeiter vereinbart mit dem Unterauftragsverarbeiter eine Drittbegünstigtenklausel, wonach der Verantwortliche – im Falle, dass der Auftragsverarbeiter faktisch oder rechtlich nicht mehr besteht oder zahlungsunfähig ist – das Recht hat, den Untervergabevertrag zu kündigen und den Unterauftragsverarbeiter anzuweisen, die personenbezogenen Daten zu löschen oder zurückzugeben.

7.8.   Internationale Datenübermittlungen

a) Jede Übermittlung von Daten durch den Auftragsverarbeiter an ein Drittland oder eine internationale Organisation erfolgt ausschließlich auf der Grundlage dokumentierter Weisungen des Verantwortlichen oder zur Einhaltung einer speziellen Bestimmung nach dem Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats, dem der Auftragsverarbeiter unterliegt, und muss mit Kapitel V der Verordnung (EU) 2016/679 oder der Verordnung (EU) 2018/1725 im Einklang stehen.

b) Der Verantwortliche erklärt sich damit einverstanden, dass in Fällen, in denen der Auftragsverarbeiter einen Unterauftragsverarbeiter gemäß Klausel 7.7 für die Durchführung bestimmter Verarbeitungstätigkeiten (im Auftrag des Verantwortlichen) in Anspruch nimmt und diese Verarbeitungstätigkeiten eine Übermittlung personenbezogener Daten im Sinne von Kapitel V der Verordnung (EU) 2016/679 beinhalten, der Auftragsverarbeiter und der Unterauftragsverarbeiter die Einhaltung von Kapitel V der Verordnung (EU) 2016/679 sicherstellen können, indem sie Standardvertragsklauseln verwenden, die von der Kommission gemäß Artikel 46 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2016/679 erlassen wurden, sofern die Voraussetzungen für die Anwendung dieser Standardvertragsklauseln erfüllt sind.

Klausel 8 – Unterstützung des Verantwortlichen

a) Der Auftragsverarbeiter unterrichtet den Verantwortlichen unverzüglich über jeden Antrag, den er von der betroffenen Person erhalten hat. Er beantwortet den Antrag nicht selbst, es sei denn, er wurde vom Verantwortlichen dazu ermächtigt.

b) Unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung unterstützt der Auftragsverarbeiter den Verantwortlichen bei der Erfüllung von dessen Pflicht, Anträge betroffener Personen auf Ausübung ihrer Rechte zu beantworten. Bei der Erfüllung seiner Pflichten gemäß den Buchstaben a und b befolgt der Auftragsverarbeiter die Weisungen des Verantwortlichen.

c) Abgesehen von der Pflicht des Auftragsverarbeiters, den Verantwortlichen gemäß Klausel 8 Buchstabe b zu unterstützen, unterstützt der Auftragsverarbeiter unter Berücksichtigung der Art der Datenverarbeitung und der ihm zur Verfügung stehenden Informationen den Verantwortlichen zudem bei der Einhaltung der folgenden Pflichten:

1)

Pflicht zur Durchführung einer Abschätzung der Folgen der vorgesehenen Verarbeitungsvorgänge für den Schutz personenbezogener Daten (im Folgenden „Datenschutz-Folgenabschätzung“), wenn eine Form der Verarbeitung voraussichtlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen zur Folge hat;

2)

Pflicht zur Konsultation der zuständigen Aufsichtsbehörde(n) vor der Verarbeitung, wenn aus einer Datenschutz-Folgenabschätzung hervorgeht, dass die Verarbeitung ein hohes Risiko zur Folge hätte, sofern der Verantwortliche keine Maßnahmen zur Eindämmung des Risikos trifft;

3)

Pflicht zur Gewährleistung, dass die personenbezogenen Daten sachlich richtig und auf dem neuesten Stand sind, indem der Auftragsverarbeiter den Verantwortlichen unverzüglich unterrichtet, wenn er feststellt, dass die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten unrichtig oder veraltet sind;

4)

Verpflichtungen gemäß Artikel 32 der Verordnung (EU) 2016/679.

d) Die Parteien legen in Anhang III die geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Unterstützung des Verantwortlichen durch den Auftragsverarbeiter bei der Anwendung dieser Klausel sowie den Anwendungsbereich und den Umfang der erforderlichen Unterstützung fest.

Klausel 9 – Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten

Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten arbeitet der Auftragsverarbeiter mit dem Verantwortlichen zusammen und unterstützt ihn entsprechend, damit der Verantwortliche seinen Verpflichtungen gemäß den Artikeln 33 und 34 der Verordnung (EU) 2016/679 oder gegebenenfalls den Artikeln 34 und 35 der Verordnung (EU) 2018/1725 nachkommen kann, wobei der Auftragsverarbeiter die Art der Verarbeitung und die ihm zur Verfügung stehenden Informationen berücksichtigt.

9.1.   Verletzung des Schutzes der vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten

Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten im Zusammenhang mit den vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten unterstützt der Auftragsverarbeiter den Verantwortlichen wie folgt:

a) bei der unverzüglichen Meldung der Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten an die zuständige(n) Aufsichtsbehörde(n), nachdem dem Verantwortlichen die Verletzung bekannt wurde, sofern relevant (es sei denn, die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten führt voraussichtlich nicht zu einem Risiko für die persönlichen Rechte und Freiheiten natürlicher Personen);

b) bei der Einholung der folgenden Informationen, die gemäß Artikel 33 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2016/679 in der Meldung des Verantwortlichen anzugeben sind, wobei diese Informationen mindestens Folgendes umfassen müssen:

1)

die Art der personenbezogenen Daten, soweit möglich, mit Angabe der Kategorien und der ungefähren Zahl der betroffenen Personen sowie der Kategorien und der ungefähren Zahl der betroffenen personenbezogenen Datensätze;

2)

die wahrscheinlichen Folgen der Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten;

3)

die vom Verantwortlichen ergriffenen oder vorgeschlagenen Maßnahmen zur Behebung der Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten und gegebenenfalls Maßnahmen zur Abmilderung ihrer möglichen nachteiligen Auswirkungen.

Wenn und soweit nicht alle diese Informationen zur gleichen Zeit bereitgestellt werden können, enthält die ursprüngliche Meldung die zu jenem Zeitpunkt verfügbaren Informationen, und weitere Informationen werden, sobald sie verfügbar sind, anschließend ohne unangemessene Verzögerung bereitgestellt;

c) bei der Einhaltung der Pflicht gemäß Artikel 34 der Verordnung (EU) 2016/679, die betroffene Person unverzüglich von der Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten zu benachrichtigen, wenn diese Verletzung voraussichtlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen zur Folge hat.

9.2.   Verletzung des Schutzes der vom Auftragsverarbeiter verarbeiteten Daten

Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten im Zusammenhang mit den vom Auftragsverarbeiter verarbeiteten Daten meldet der Auftragsverarbeiter diese dem Verantwortlichen unverzüglich, nachdem ihm die Verletzung bekannt wurde. Diese Meldung muss zumindest folgende Informationen enthalten:

a) eine Beschreibung der Art der Verletzung (möglichst unter Angabe der Kategorien und der ungefähren Zahl der betroffenen Personen und der ungefähren Zahl der betroffenen Datensätze);

b) Kontaktdaten einer Anlaufstelle, bei der weitere Informationen über die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten eingeholt werden können;

c) die voraussichtlichen Folgen und die ergriffenen oder vorgeschlagenen Maßnahmen zur Behebung der Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, einschließlich Maßnahmen zur Abmilderung ihrer möglichen nachteiligen Auswirkungen.

Wenn und soweit nicht alle diese Informationen zur gleichen Zeit bereitgestellt werden können, enthält die ursprüngliche Meldung die zu jenem Zeitpunkt verfügbaren Informationen, und weitere Informationen werden, sobald sie verfügbar sind, anschließend ohne unangemessene Verzögerung bereitgestellt.

Die Parteien legen in Anhang III alle sonstigen Angaben fest, die der Auftragsverarbeiter zur Verfügung zu stellen hat, um den Verantwortlichen bei der Erfüllung von dessen Pflichten gemäß Artikel 33 und 34 der Verordnung (EU) 2016/679 zu unterstützen.

ABSCHNITT III

SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Klausel 10 – Verstöße gegen die Klauseln und Beendigung des Vertrags

a) Falls der Auftragsverarbeiter seinen Pflichten gemäß diesen Klauseln nicht nachkommt, kann der Verantwortliche – unbeschadet der Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 und/oder der Verordnung (EU) 2018/1725 – den Auftragsverarbeiter anweisen, die Verarbeitung personenbezogener Daten auszusetzen, bis er diese Klauseln einhält oder der Vertrag beendet ist. Der Auftragsverarbeiter unterrichtet den Verantwortlichen unverzüglich, wenn er aus welchen Gründen auch immer nicht in der Lage ist, diese Klauseln einzuhalten.

b) Der Verantwortliche ist berechtigt, den Vertrag zu kündigen, soweit er die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß diesen Klauseln betrifft, wenn

1)

der Verantwortliche die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Auftragsverarbeiter gemäß Buchstabe a ausgesetzt hat und die Einhaltung dieser Klauseln nicht innerhalb einer angemessenen Frist, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats nach der Aussetzung, wiederhergestellt wurde;

2)

der Auftragsverarbeiter in erheblichem Umfang oder fortdauernd gegen diese Klauseln verstößt oder seine Verpflichtungen gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 und/oder der Verordnung (EU) 2018/1725 nicht erfüllt;

3)

der Auftragsverarbeiter einer bindenden Entscheidung eines zuständigen Gerichts oder der zuständigen Aufsichtsbehörde(n), die seine Pflichten gemäß diesen Klauseln, der Verordnung (EU) 2016/679 und/oder der Verordnung (EU) 2018/1725 zum Gegenstand hat, nicht nachkommt.

c) Der Auftragsverarbeiter ist berechtigt, den Vertrag zu kündigen, soweit er die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß diesen Klauseln betrifft, wenn der Verantwortliche auf der Erfüllung seiner Anweisungen besteht, nachdem er vom Auftragsverarbeiter darüber in Kenntnis gesetzt wurde, dass seine Anweisungen gegen geltende rechtliche Anforderungen gemäß Klausel 7.1 Buchstabe b verstoßen.

d) Nach Beendigung des Vertrags löscht der Auftragsverarbeiter nach Wahl des Verantwortlichen alle im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten und bescheinigt dem Verantwortlichen, dass dies erfolgt ist, oder er gibt alle personenbezogenen Daten an den Verantwortlichen zurück und löscht bestehende Kopien, sofern nicht nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten eine Verpflichtung zur Speicherung der personenbezogenen Daten besteht. Bis zur Löschung oder Rückgabe der Daten gewährleistet der Auftragsverarbeiter weiterhin die Einhaltung dieser Klauseln.

Anhang I – Parteien

VerantwortlicherAuftragsverarbeiter
NameHaus (Firma laut Registrierung)Bernhard Dechering, Einzelunternehmer, handelnd unter dem Produktnamen Minnora
Anschriftlaut RegistrierungOppelner Straße 2, 48268 Greven
AnsprechpartnerLeitung des Hauses, Rechts-E-Mail-Adresse laut Kontodatenschutz@minnora.de
Kontaktstelle nach Art. 11 und 12 DSA–rechte@minnora.de
Datenschutzbeauftragterfalls benanntnicht benannt (nicht erforderlich)
Zustimmungelektronisch im Editor (Zeit, Version, Prüfsumme)vorab mit diesem Vertragsmuster erklärt

Eigene Verantwortlichkeit des Anbieters: Kontodaten der Nutzer und Rechts-E-Mail-Adresse, Rechte-Protokoll, Sperr-Protokoll, Buchungsjournal, Registrierungsprüfung (§ 3 Abs. 8). Das Haus ist nicht für die Aufbewahrung des Rechte-Protokolls und des Sperr-Protokolls verantwortlich.

Anhang II – Beschreibung der Verarbeitung

PunktAngabe
Kategorien betroffener Personen(1) Angehörige und Hinterbliebene der verstorbenen Person (Namen); (2) lebende Personen auf hochgeladenen Fotos (Gesichter, ggf. Namen); (3) Kontoinhaber des angegebenen Spendenkontos (Name, IBAN, soweit natürliche Person); (4) Nutzer des Hauses (Mitarbeiter: E-Mail, Name, Rolle) – hierfür ist der Anbieter eigener Verantwortlicher, siehe Anhang I; (5) Verstorbene (Name, Lebensdaten, Foto): die DSGVO gilt für sie nicht (Erwägungsgrund 27), sie sind nur zur Vollständigkeit genannt; (6) Personen, die einen Link abrufen (IP-Adresse im Zugriffsprotokoll des Webservers; hierfür ist der Anbieter eigener Verantwortlicher, Anhang I).
Kategorien personenbezogener DatenNamen, Lebensdaten, Termine und Orte der Trauerfeier/Beisetzung (Inhalte der Folien), Fotos und Videos (Bild- und Tonmaterial, Musikdateien), Texte/Sprüche, Spendenkonto (IBAN, Kontoinhaber, Verwendungszweck), Logo des Hauses.
Sensible DatenKeine besonderen Kategorien vorgesehen. Mögliche Randdaten: Hinweise auf religiöse Zugehörigkeit durch Ort/Art der Trauerfeier (z. B. Kirche) und Gesichter auf Fotos. Die Software erkennt Gesichter nur zum Bildzuschnitt (Lage und Größe), ohne Identifizierung und ohne Speicherung von Merkmalen. Das Haus gibt keine Gesundheitsdaten ein (§ 3 Abs. 9).
Art der VerarbeitungErheben (Upload), Speichern, Ordnen, Zuschneiden (mit Gesichtslokalisierung), Skalieren, Rendern/Erzeugen, bei Musik Gesangsabtrennung, Vorschau/Probevideo mit Wasserzeichen, Bereitstellen zum Download, Bereitstellen zum Abruf per Link auf Weisung des Hauses (§ 3 Abs. 10), Löschen; bei Beanstandung Sperren und gesperrtes Aufbewahren zur Beweissicherung (§ 3 Abs. 7).
ZweckErstellung eines Trauervideos für das Haus zur nichtöffentlichen Weitergabe (Download oder, soweit angeboten, Abruf per Link) an Angehörige und Trauergäste.
DauerLaufzeit des Hauptvertrags und Löschfristen nach § 8.
Orte der VerarbeitungServer: Rechenzentrum der netcup GmbH in Nürnberg (Deutschland). Sicherungen: Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH in Deutschland (Storage Box). E-Mail: Rechenzentren der STRATO GmbH in Deutschland (Anhang IV Nr. 3). Keine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR.
Weisungen§ 3 Abs. 1.

Anhang III – Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)

Der Anbieter nimmt die Verarbeitung echter Daten eines Hauses erst auf, wenn die hier genannten Maßnahmen umgesetzt sind.

BereichMaßnahme
ZutrittRechenzentren der Hoster mit Zutrittskontrollen nach deren veröffentlichten Maßnahmen. Betreiberarbeitsplatz: (1) Laufwerksverschlüsselung eingeschaltet, Wiederherstellungsschlüssel nicht auf demselben Gerät; (2) automatische Bildschirmsperre nach höchstens 5 Minuten, Anmeldung mit Passwort oder gleichwertigem Verfahren; (3) Passwortmanager mit eigener Zwei-Faktor-Absicherung, keine Passwörter im Browser oder in Notizen; (4) Zwei-Faktor-Anmeldung bei Hoster- und Betreiberkonten (Domain/E-Mail, Server, Sicherungsspeicher, Betreiberzugang der Software); (5) SSH-Schlüssel mit Passphrase; (6) automatische Updates für Betriebssystem und Browser; (7) keine Kundendaten (Fotos, Videos) auf dem Arbeitsplatz gespeichert; (8) Gerät wird nicht mit anderen geteilt.
Zugang (Systeme)SSH nur per Schlüssel (keine Anmeldung mit Passwort); Firewall (von außen erreichbar sind nur die Web-Ports und SSH, nicht der Anwendungsport); Schutz gegen wiederholte Anmeldeversuche; automatische Sicherheitsupdates.
Zugang (Anwendung)Anmeldung mit E-Mail und Passwort (gesalzener Hash, Mindestlänge 12, Abgleich mit Liste häufiger Passwörter); Sperre nach Fehlversuchen mit wachsender Wartezeit (Zähler nur im Arbeitsspeicher); gleiche Fehlermeldung bei unbekannter E-Mail und falschem Passwort; Zwei-Faktor-Anmeldung (TOTP) Pflicht für alle Konten; Wiederherstellungscodes nur als Prüfwerte gespeichert.
SitzungenZufälliger Sitzungswert, serverseitig nur als Hash gespeichert; Cookies mit HttpOnly, SameSite und Secure; Ablauf bei Inaktivität und absolut; Abmelden und Passwortänderung beenden Sitzungen; „Gerät merken“ nur auf Wunsch, höchstens 30 Tage ab Einrichtung.
Zugriff (Berechtigungen)Rollen Organisations-Admin, Standort-Admin, Standort-Nutzer; die Betreiberrolle hat über die Programmoberfläche keinen Zugriff auf Kundeninhalte; nach Vertragsende nur Ansehen, Download abgerechneter Videos und Löschen; zur Beweissicherung aufbewahrte Inhalte sind für das Haus nicht zugänglich (eigener Ablageort ohne Konto-Zugriff).
MandantentrennungGetrennte Datenordner je Organisation und Standort; Zugriff über eine zentrale Funktion, die bei fehlendem Mandanten abbricht; fremde Kennungen liefern „nicht gefunden“; automatisierte Tests auf Fremdzugriffe.
Weitergabe / TransportTLS 1.2 oder höher (automatisches HTTPS); keine Drittdienste im Browser (keine Schriften von Dritten, keine Analyse, keine Tracker); E-Mail-Versand nur über das eigene Postfach beim EU-Anbieter; keine Namen Verstorbener oder Projektinhalte in E-Mails. Link-Adressen: Zufallswert mit mindestens 128 Bit, nur als Prüfwert gespeichert, nicht indexierbar, ohne Cookies, Begrenzung der Abrufe je Link und je Adresse, sofortiges Ende bei Widerruf oder Sperre. Das Zugriffsprotokoll des Webservers speichert die Pfade der Link-Adressen nicht, auch nicht in Fehlerprotokollen.
Verschlüsselung / PseudonymisierungZwei-Faktor-Geheimnisse verschlüsselt gespeichert, Schlüssel getrennt gesichert; Passwörter gehasht; Rechte-Protokoll ohne IP-Adresse und ohne vom Nutzer vergebene Dateinamen (Zufallsnamen, Prüfsummen); Sicherungen verschlüsselt, bevor sie den Server verlassen (der Schlüssel liegt nicht beim Sicherungsanbieter).
EingabekontrolleRechte-Protokoll je Upload (Zeit, Art, Projekt, Zufallsname, Größe, Prüfsumme, Konto, Standort, Fassung, Wortlaut-Prüfsumme); Sperr-Protokoll nur anhängend und mit festgelegten Feldern (ohne Inhalte, ohne Namen Verstorbener, ohne IP); Buchungsjournal nur anhängend; Protokolle ohne Inhalte.
AuftragskontrolleSchriftliche AV-Verträge mit allen Unterauftragsverarbeitern; Weisungen in Textform; Zustimmung zum AVV mit Version, Prüfsumme und Zeitstempel.
VerfügbarkeitTägliche Sicherung der Konto-, Vertrags-, Protokoll- und Journaldaten sowie der zur Beweissicherung aufbewahrten Inhalte (14 Tage Rotation; Monatsstände der Protokolle und des Buchungsjournals 12 Monate), verschlüsselt, an einem anderen Ort und bei einem anderen Anbieter als der Server. Projekte, Fotos und Videos laufender Aufträge werden nicht gesichert. Regelmäßiger Wiederherstellungstest; Meldung bei fehlgeschlagener Sicherung und wöchentliche Erfolgsmeldung; Wartung nachts 01:00 bis 04:00 Uhr; keine Verfügbarkeitszusage (AGB § 8).
Trennung von ZweckenTestdaten nicht mit Produktivdaten gemischt; Rechte-Protokoll, Sperr-Protokoll und Buchungsjournal getrennt vom Projektlöschlauf in eigenen Ablagen, die nicht dem Löschlauf der Projekte unterliegen; zur Beweissicherung aufbewahrte Inhalte in einer eigenen Ablage.
LöschungTäglicher Löschlauf nach den Fristen in § 8 für Projekte und Videos; das Haus kann jederzeit selbst löschen; Löschläufe für Rechte-Protokoll, Sperr-Protokoll, Kontodaten nach Vertragsende, zur Beweissicherung aufbewahrte Inhalte (Stichtag) und Anfragen; Löschprotokoll ohne Inhalte.
Belastbarkeit / MissbrauchsschutzBegrenzung gleichzeitiger Videoaufträge und Dateigrößen; Ratenbegrenzung und Honigtopf-Feld im Anfrageformular.
OrganisatorischAnbieter allein tätig; Pflicht zur Vertraulichkeit bei weiteren Personen (§ 4); Alarmierung für Datenpannen (48 Stunden); Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten nach Art. 30 Abs. 2; jährliche Überprüfung der Maßnahmen; eigene Sicherheitsprüfung anhand einer Checkliste vor dem ersten Einsatz mit echten Daten; unabhängige Sicherheitsprüfung spätestens 6 Monate nach Start.

Anhang IV – Unterauftragsverarbeiter (allgemeine Genehmigung)

Nr.UnternehmenLeistung / VerarbeitungDatenartenOrtVertrag
1netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 KarlsruheServer, Betrieb der Software, Speicherung der Projekte, Videos und Kontenalle Projekt- und KontodatenDeutschland (Rechenzentrum Nürnberg)AV-Vertrag im Kundenkonto
2Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausenverschlüsselte Sicherungen (14 Tage Rotation, Monatsstände 12 Monate) der Konto-, Vertrags-, Protokoll- und Journaldaten sowie der zur Beweissicherung aufbewahrten Inhalte (Storage Box)verschlüsselte Sicherungen der Konto- und Vertragsdaten, der zur Beweissicherung aufbewahrten Inhalte (einschließlich Fotos), Rechte-Protokoll, Sperr-Protokoll, Buchungsjournal; keine Projekte, Fotos und Videos laufender AufträgeDeutschlandVereinbarung zur Auftragsverarbeitung im Hetzner-Kundenkonto
3STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 BerlinPostfächer rechte@ und datenschutz@ und Versand der Systemmails (Passwort zurücksetzen, Warnhinweise, Eingangsbestätigung, Fristen- und Sperrmitteilungen)E-Mail-Adressen der Nutzer und Absender, Mailtexte ohne Projektinhalte; E-Mails von Rechteinhabern; ggf. NachweisdokumenteDeutschland (Rechenzentren Berlin und Karlsruhe)Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung im STRATO-Kundenkonto

Weitere Unterauftragsverarbeiter der genannten Unternehmen richten sich nach deren veröffentlichten Listen; der Anbieter prüft Änderungen und gibt sie nach § 6 weiter. Der Domain-Registrar ist STRATO und erhält darüber hinaus keine Daten aus dem Auftrag.